YOU SAID:
Hello, Dana! I have to say that you are looking quite poopy today.
INTO JAPANESE
こんにちは、ダナ!私はあなたが今日かなりうんちをしていると言わなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Hi, Dana! I must say you are pretty poop today.
INTO JAPANESE
こんにちは、ダナ!今日はかなりうんちだと言わなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
Hi, Dana! I have to say that today is pretty poop.
INTO JAPANESE
こんにちは、ダナ!今日はかなりうんちだと言わざるを得ません。
BACK INTO ENGLISH
Hi, Dana! I have to say it's pretty poop today.
INTO JAPANESE
こんにちは、ダナ!今日はかなりうんちだと言わざるを得ない。
BACK INTO ENGLISH
Hi, Dana! I have to say it's pretty poop today.
You've done this before, haven't you.