YOU SAID:
hello dad, I am your favorite daughter's chromebook. I just want to inform you that she got a 4 on perseverance in science. This grade is a final grade.
INTO JAPANESE
こんにちはお父さん、私はあなたのお気に入りの娘のクロームブックです。私はちょうど彼女が科学の忍耐に4を得たことをあなたに知らせたい。この成績は最終学年です。
BACK INTO ENGLISH
Hi Dad, I'm your favorite daughter chromebook. I just want to let you know that she got four to the patience of science. This grade is the last year.
INTO JAPANESE
こんにちはお父さん、私はあなたのお気に入りの娘クロームブックです。私はちょうど彼女が科学の忍耐に4を得たことをあなたに知らせたい。この成績は最後の年です。
BACK INTO ENGLISH
Hi Dad, I am your favorite daughter Chromebook. I just want to let you know that she got four to the patience of science. This grade is the last year.
INTO JAPANESE
こんにちはお父さん、私はあなたのお気に入りの娘クロームブックです。私はちょうど彼女が科学の忍耐に4を得たことをあなたに知らせたい。この成績は最後の年です。
BACK INTO ENGLISH
Hi Dad, I am your favorite daughter Chromebook. I just want to let you know that she got four to the patience of science. This grade is the last year.
That didn't even make that much sense in English.