YOU SAID:

Hello crown prince. I am a usual social pariah but would like to know more about you'r methods. In my current place i cant give knowledge of my fandoms. i would like advicve on this. Hopefully PMe'd but what ever is what ever. Anyhow i respect you quite a bit and wish not to be a burden so my apologies. Im sorry. I Don't want to be that that guy, but i'm both intoxicated ,and military (army) and dont want to sway this into you, but for my fandom i dont know how to contact you personally in privacy. If no contact is made i'll destroy this comment in 24 hours and say im sorry. I'm also sorry fir this. Either way, you're aswsome and i, sorry

INTO JAPANESE

皇太子さまこんにちは。私はいつも社会ののけ者ですが、you ' r の方法についての詳細を知っていると思います。私の現在の場所で私は私の fandoms の知識を与えることはできません。この advicve をください。うまくいけば PMe のだろうが、いままでがいままで。とにかく、私はビットをかなり尊敬してとしないので負担になるようにしたい私の謝罪。気の毒と思うイム。その男、b にたくないです。