YOU SAID:
Hello, can you give me directions to the dentist office?
INTO JAPANESE
こんにちは、歯科医院までの道順を教えていただけますか。
BACK INTO ENGLISH
Hello, can you give me directions to the dental clinic?
INTO JAPANESE
こんにちは、歯科クリニックまでの道順を教えていただけますか。
BACK INTO ENGLISH
Hello, could you give me directions to the dental clinic?
INTO JAPANESE
こんにちは、歯科医院への道順を教えてもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, can you give me directions to the dentist's office?
INTO JAPANESE
こんにちは、歯科医院への道順を教えてもらえますか?
BACK INTO ENGLISH
Hello, can you give me directions to the dentist's office?
That didn't even make that much sense in English.