YOU SAID:

Hello, Can I get a drink? Sure, what would you like? Sunny bright, thanks. Sorry, I don't think we have Sunny bright. But we do have Lemonade? Oh, ok. I'll have that then. Thank you!

INTO JAPANESE

こんにちは、私はドリンクを入手できますか。 確かに、あなたは何を希望ですか。 日当たりの良い明るい、感謝。 申し訳ありませんが、我々 は明るい日当たりの良いがあるとは思わない。しかし、我々 はレモネードを持って? ああ、大丈夫します。よありがとう！

BACK INTO ENGLISH

Hi, I can get a drink? To be sure, you like what you do. Sunny, bright, thanks. I don't think we are sorry, but we are good for bright sunny. However, we have lemonade? Oh, okay. It is

INTO JAPANESE

こんにちは、私はドリンクを入手できますか。 確かに、あなたが何か好きです。 日当たりの良い、明るい、感謝します。申し訳ありませんが、我々 は、我々 は、良い明るいと私は思わない日当たりの良い。 しかし、我々 はレモネードをあるか。ああ、大丈夫します。そうです

BACK INTO ENGLISH

Hi, I can get a drink? To be sure, what do you like. Sunny, bright, thank you. Sorry, but we are good we are bright and I don't think sunny good. However, we have lemonade? Oh, great

INTO JAPANESE

こんにちは、私はドリンクを入手できますか。 確かに、何が好き。日当たりの良い、明るい、ありがとうございます。 申し訳ありませんが、しかし、我々 は良い私たちは明るく、私は日当たりの良い良いと思います。しかし、我々 はレモネードをあるか。すごいですね

BACK INTO ENGLISH

Hi, I can get a drink? Indeed, what is like. Sunny, bright, thank you. Sorry, but we are good we are bright, sunny good I think. However, we have lemonade? �

INTO JAPANESE

こんにちは、私はドリンクを入手できますか。確かのようなものです。 日当たりの良い、明るい、ありがとうございます。申し訳ありませんが、しかし、我々 は良い私たちは明るく、日当たりの良い良いと思います。しかし、我々 はレモネードをあるか。�

BACK INTO ENGLISH

Hi, I can get a drink? It is the kind of true. Sunny, bright, thank you. Sorry, but we are good we are bright, sunny and good I think. However, we have lemonade? �

INTO JAPANESE

こんにちは、私はドリンクを入手できますか。 それは true の種類です。日当たりの良い、明るい、ありがとうございます。申し訳ありませんが、我々 は、我々 は、明るい、日当たりの良い良いと良いと思うが。しかし、我々 はレモネードをあるか。�

BACK INTO ENGLISH

Hi, I can get a drink? It's kind of true. Sunny, bright, thank you. Sorry, but we we are bright, sunny and a good suspect. However, we have lemonade? �

INTO JAPANESE

こんにちは、私はドリンクを入手できますか。それは本当の一種です。日当たりの良い、明るい、ありがとうございます。申し訳ありませんが、我々 は、明るい、日当たりの良いと良い容疑者。しかし、我々 はレモネードをあるか。�

BACK INTO ENGLISH

Hi, I can get a drink? It's a real kind. Sunny, bright, thank you. Sorry, but we suspect the bright, sunny and Nice. However, we have lemonade? �

INTO JAPANESE

こんにちは、私はドリンクを入手できますか。実際の一種であります。日当たりの良い、明るい、ありがとうございます。申し訳ありませんが、我々 は明るい、日当たりの良い、いいと思われる。しかし、我々 はレモネードをあるか。�

BACK INTO ENGLISH

Hi, I can get a drink? The actual form. Sunny, bright, thank you. Sorry, but we are bright, sunny and nice and seem to be. However, we have lemonade? �

INTO JAPANESE

こんにちは、私はドリンクを入手できますか。実際のフォームでは。日当たりの良い、明るい、ありがとうございます。申し訳ありませんが、しかし、我々 は明るく、日当たりの良い、いいみたい。しかし、我々 はレモネードをあるか。�

BACK INTO ENGLISH

Hi, I can get a drink? In the actual form. Sunny, bright, thank you. Sorry, but we are bright, sunny and good. However, we have lemonade? �

INTO JAPANESE

こんにちは、私はドリンクを入手できますか。実際のフォームでは。日当たりの良い、明るい、ありがとうございます。申し訳ありませんが、我々 は明るい、日当たりも良いが。しかし、我々 はレモネードをあるか。�

BACK INTO ENGLISH

Hi, I can get a drink? In the actual form. Sunny, bright, thank you. Sorry, but we are bright, sunny and good. However, we have lemonade? �