YOU SAID:
hello baby man chicken bow tie on my neck honey boo boo bear fifty seven
INTO JAPANESE
こんにちは、男の子、チキン、蝶、ネクタイ、蜂、ブー、ブー、クマ、五十七
BACK INTO ENGLISH
Hello, boy, chicken, butterfly, tie, bee, booo, boo, bear, fifty-seven
INTO JAPANESE
こんにちは、少年、鶏、蝶、ネクタイ、ハチ、ブー、ブー、クマ、57歳
BACK INTO ENGLISH
Hello, boy, chicken, butterfly, necktie, bee, booo, boo, bear, 57 years old
INTO JAPANESE
こんにちは、少年、鶏、蝶、ネクタイ、蜂、ブー、ブー、クマ、57歳
BACK INTO ENGLISH
Hello, boy, chicken, butterfly, tie, bee, booo, boo, bear, 57 years old
INTO JAPANESE
こんにちは、少年、鶏、蝶、ネクタイ、ハチ、ブー、ブー、クマ、57歳
BACK INTO ENGLISH
Hello, boy, chicken, butterfly, necktie, bee, booo, boo, bear, 57 years old
INTO JAPANESE
こんにちは、少年、鶏、蝶、ネクタイ、蜂、ブー、ブー、クマ、57歳
BACK INTO ENGLISH
Hello, boy, chicken, butterfly, tie, bee, booo, boo, bear, 57 years old
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
