YOU SAID:
hello? are you okay? I hear a voice! It came to me! It talked to me! It was what you did! Am I dreaming?......
INTO JAPANESE
こんにちは。大丈夫ですか。私は声を聞く!それは私に来た!それは私に語った!それは何かだった!私は夢を見ているか.
BACK INTO ENGLISH
Hello. Are you ok? I hear voices! it came to me! it tells me! it was something! or I was dreaming.
INTO JAPANESE
こんにちは。大丈夫ですか。私は声を聞く!それは私に来た!それは私に語った!それは何かだった!または私は夢を見ていた。
BACK INTO ENGLISH
Hello. Are you ok? I hear voices! came to me it! tells me it! it was something! or I was dreaming.
INTO JAPANESE
こんにちは。大丈夫ですか。私は声を聞く!それは私に来た!私に告げるそれ!それは何かだった!または私は夢を見ていた。
BACK INTO ENGLISH
Hello. Are you ok? I hear voices! it came to me! please tell me it! it was something! or I was dreaming.
INTO JAPANESE
こんにちは。大丈夫ですか。私は声を聞く!それは私に来た!教えてくださいそれ!それは何かだった!または私は夢を見ていた。
BACK INTO ENGLISH
Hello. Are you ok? I hear voices! it came to me! please let me know it! was it something! or I was dreaming.
You've done this before, haven't you.