YOU SAID:

hello? are you in pain? try visiting www.nfl.com in order to fix the feeling of having your heart ripped out.

INTO JAPANESE

こんにちは？苦しいですか？あなたの心が引き裂かれているという感覚を修正するためにwww.nfl.comを訪問してみてください。

BACK INTO ENGLISH

Hello? Are you in pain? Visit www.nfl.com to fix the sense that your mind is being torn.

INTO JAPANESE

こんにちは？苦しいですか？あなたの心が引き裂かれているという感覚を修正するためにwww.nfl.comをご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Hello? Are you in pain? Visit www.nfl.com to correct the sense that your mind is being torn.

INTO JAPANESE

こんにちは？苦しいですか？あなたの心が引き裂かれているという感覚を修正するためにwww.nfl.comをご覧ください。

BACK INTO ENGLISH

Hello? Are you in pain? Visit www.nfl.com to correct the sense that your mind is being torn.