YOU SAID:

Hello, Annie! What are you doing in the forest all alone? Just reading? Ah, that's understandable. I like reading too, wish I did it more often though.

INTO JAPANESE

こんにちは、アニー！一人で森の中で何をしているの？読むだけ？ああ、それは理解できます。私も読書が好きですが、もっと頻繁に読みたかったです。

BACK INTO ENGLISH

Hello Annie! What are you doing alone in the woods? just read? Oh that's understandable. I also like reading, but I wish I read more often.

INTO JAPANESE

こんにちはアニー！森の中で一人で何をしているの？読むだけ？ああ、それは理解できます。読書も好きですが、もっと頻繁に読みたいです。

BACK INTO ENGLISH

Hello Annie! What are you doing alone in the woods? just read? Oh that's understandable. I also like reading, but I would like to read more often.

INTO JAPANESE

こんにちはアニー！森の中で一人で何をしているの？読むだけ？ああ、それは理解できます。読書も好きですが、もっと読みたいです。

BACK INTO ENGLISH

Hello Annie! What are you doing alone in the woods? just read? Oh that's understandable. I also like reading, but I want to read more.

INTO JAPANESE

こんにちはアニー！森の中で一人で何をしているの？読むだけ？ああ、それは理解できます。読書も好きですが、もっと読みたいです。

BACK INTO ENGLISH

Hello Annie! What are you doing alone in the woods? just read? Oh that's understandable. I also like reading, but I want to read more.