YOU SAID:

Hello, Anisha I am sorry for my mistakes and if I have hurt you. Do not worry I have punished myself for my stupidity

INTO JAPANESE

こんにちは、アニシャ私は私の過ちをおかけして申し訳ありません。私は私の愚かさのために自分を罰したことを心配しないでください

BACK INTO ENGLISH

Hi, Anisha I'm sorry for making my mistake. Don't worry about punishing me for my stupidity

INTO JAPANESE

こんにちは、アニシャ私は私の過ちを犯して申し訳ありません。私の愚かさで私を罰することを心配しないでください

BACK INTO ENGLISH

Hi, Anisha I'm sorry I made my mistake. Don't worry about punishing me with my foolishness

INTO JAPANESE

こんにちは、アニシャ私は私の過ちを犯して申し訳ありません。私のばかさで私を罰することを心配しないでください