YOU SAID:
Hello again! We are just a few shorts weeks away from the World Championship CX Cup Race which will be held at Trek Bicycles in Waterloo on September 22-24.
INTO JAPANESE
こんにちは再び!9月22-24日にウォータールーのトレック・バイシクルズで開催される世界選手権CXカップレースまであと数週間です。
BACK INTO ENGLISH
Hello again! is just weeks away from the World Championship CX Cup race at Trek Bicycles in Waterloo on September 22-24.
INTO JAPANESE
こんにちは再び!9月22-24日にウォータールーのトレック自転車で開催される世界選手権CXカップレースからわずか数週間です。
BACK INTO ENGLISH
Hello again! just a few weeks away from the World Championship CX Cup race to be held at Trek Bicycles in Waterloo on September 22-24.
INTO JAPANESE
こんにちは再び!9月22-24日にウォータールーのトレック・バイシクルズで開催される世界選手権CXカップレースからわずか数週間後。
BACK INTO ENGLISH
Hello again! just weeks after the World Championship CX Cup race at Trek Bicycles in Waterloo on September 22-24.
INTO JAPANESE
こんにちは再び!9月22-24日にウォータールーのトレック自転車で開催された世界選手権CXカップレースのわずか数週間後。
BACK INTO ENGLISH
Hello again! just weeks after the World Championship CX Cup race at Trek Bike in Waterloo on September 22-24.
INTO JAPANESE
こんにちは再び!9月22-24日にウォータールーのトレックバイクで行った世界選手権CXカップレースのわずか数週間後。
BACK INTO ENGLISH
Hello again! just a few weeks after the World Championship CX Cup race at Trek Bike in Waterloo on September 22-24.
INTO JAPANESE
こんにちは再び!9月22-24日にウォータールーのトレックバイクで行った世界選手権CXカップレースのわずか数週間後。
BACK INTO ENGLISH
Hello again! just a few weeks after the World Championship CX Cup race at Trek Bike in Waterloo on September 22-24.
You should move to Japan!