YOU SAID:

hello again friend of a friend i knew you well, our common goal was waiting for the world to end

INTO JAPANESE

こんにちは、友人の友人私はあなたをよく知っていました、私たちの共通の目標は世界が終わるのを待っていました

BACK INTO ENGLISH

Hello, friend of a friend I was familiar with you, our common goal of have been waiting for the world to finish

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたに精通していた友人の友人、私たちの共通の目標は、世界が終わるのを待っていることです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am a friend of a friend that was familiar to you, our common goal of is that you are waiting for the world to finish

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたに馴染みのある友人の友人です、私たちの共通の目標はあなたが世界が終わるのを待っていることです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am a friend of your familiar to friends, our common goal of is that you are waiting for the world to finish

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたの友人の友人です、私たちの共通の目標は、あなたが世界が終わるのを待っていることです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am a friend of your friend, our common goal of is that you are waiting for the world to finish

INTO JAPANESE

こんにちは、私はあなたの友人の友人です、私たちの共通の目標は、あなたが世界が終わるのを待っていることです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am a friend of your friend, our common goal of is that you are waiting for the world to finish