YOU SAID:

Helllo, there, let's play Call of Duty

INTO JAPANESE

Helllo、そこ、遊ぼうコール オブ デューティ

BACK INTO ENGLISH

Helllo, there, Let's Play Call of Duty

INTO JAPANESE

Helllo、そこに、let's 再生コール オブ デューティ

BACK INTO ENGLISH

Helllo, there, let's play call of duty

INTO JAPANESE

Helllo、そこ、コールオブデューティをプレイしてみましょう

BACK INTO ENGLISH

Helllo, there, let's play the Call of Duty

INTO JAPANESE

Helllo、そこ、遊ぼうコール オブ デューティ

BACK INTO ENGLISH

Helllo, there, Let's Play Call of Duty

INTO JAPANESE

Helllo、そこに、さんがコールオブデューティーを再生してみましょう

BACK INTO ENGLISH

Helllo, there, just let you play call of duty

INTO JAPANESE

Helllo、そこに、ちょうどあなたに知らせる義務の呼び出しを再生

BACK INTO ENGLISH

Play call of helllo and duty there, just to let you know

INTO JAPANESE

Helllo、義務がある、お知らせするだけの呼び出しを再生します。

BACK INTO ENGLISH

Helllo, obligation, just to let you know the call to play.

INTO JAPANESE

Helllo、義務だけを再生する呼び出しを知っているように。

BACK INTO ENGLISH

Helllo, the obligation only to play call know.

INTO JAPANESE

Helllo、呼び出しの再生だけに義務を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Helllo, call plays just to know duty.

INTO JAPANESE

Helllo、呼び出し再生だけの義務を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Helllo, call plays just to know.

INTO JAPANESE

Helllo、呼び出し再生だけ知っています。

BACK INTO ENGLISH

Helllo, you know just call playback.

INTO JAPANESE

Helllo、呼び出し再生だけが知っています。

BACK INTO ENGLISH

Helllo, calling play well know.

INTO JAPANESE

Helllo、よく遊んでいる呼び出し側が知っています。

BACK INTO ENGLISH

Helllo, callers are playing well know.

INTO JAPANESE

Helllo、発信者が遊んでいるよく知っています。

BACK INTO ENGLISH

Helllo, callers are playing well know.