YOU SAID:

Helicopter crew warns paddleboarders about more, harsher punishments in Oval Office

INTO JAPANESE

ヘリコプターの乗組員は警告 paddleboarders 執務室でより多くより厳しい処罰について

BACK INTO ENGLISH

Helicopter crews on alert paddleboarders Office in more and more severe punishment

INTO JAPANESE

警告 paddleboarders 事務所より厳しい罰でのヘリコプターの乗組員

BACK INTO ENGLISH

Crew helicopters on alert paddleboarders Office more severe punishment

INTO JAPANESE

警告 paddleboarders オフィスにヘリコプターの乗組員より厳しい罰

BACK INTO ENGLISH

Helicopter crews more restrictive warning paddleboarders Office punishment

INTO JAPANESE

ヘリコプターの乗組員より制限の厳しい警告 paddleboarders オフィス罰

BACK INTO ENGLISH

Helicopter crews from penalties warning paddleboarders Office limits.

INTO JAPANESE

罰則 paddleboarders を警告からのヘリコプターの乗組員オフィスを制限します。

BACK INTO ENGLISH

Penalties lures stand-up paddleboarders from warning helicopter crew Office limits.

INTO JAPANESE

罰則は、paddleboarders オフィス制限警告ヘリコプター乗組員からルアーします。

BACK INTO ENGLISH

Penalties are the lures from the paddleboarders Office limit warning helicopter crew.

INTO JAPANESE

ペナルティは、paddleboarders オフィス制限警告ヘリコプター乗組員からルアーです。

BACK INTO ENGLISH

Penalty is the lure from paddleboarders Office limit warning helicopter crew.

INTO JAPANESE

ペナルティは、paddleboarders オフィス制限警告ヘリコプター乗組員からルアーです。

BACK INTO ENGLISH

Penalty is the lure from paddleboarders Office limit warning helicopter crew.