YOU SAID:

Helicockter, helicockter..... aaaaaahh!

INTO JAPANESE

ヘリコッター、ヘリコッター……ああああああ！

BACK INTO ENGLISH

Helicopter, helicotter...aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

INTO JAPANESE

ヘリコプター、ヘリコプター……ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ！

BACK INTO ENGLISH

Helicopter, helicopter ... ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah!

INTO JAPANESE

ヘリコプター、ヘリコプター…ああああああああああああああああああ！

BACK INTO ENGLISH

Helicopter, helicopter...aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ヘリコプター、ヘリコプター……ああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Helicopter, helicopter...aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ヘリコプター、ヘリコプター…ああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Helicopter, helicopter...aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ヘリコプター、ヘリコプター…ああああああああああああああああああああああ

BACK INTO ENGLISH

Helicopter, helicopter...aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

INTO JAPANESE

ヘリコプター、ヘリコプター

BACK INTO ENGLISH

helicopter, helicopter

INTO JAPANESE

ヘリコプター、ヘリコプター

BACK INTO ENGLISH

helicopter, helicopter