YOU SAID:

Helen likes japanese food so much that she cannot handle it.

INTO JAPANESE

ヘレンが日本食に彼女はそれを処理できないことがとても好きです。

BACK INTO ENGLISH

Helen Japan food she cannot handle it really likes.

INTO JAPANESE

彼女はそれを処理できないヘレン日本食品が本当に好きです。

BACK INTO ENGLISH

She really likes it can't handle Helen Japan food.

INTO JAPANESE

彼女は本当にそれを好きなヘレンの日本食品を扱うことができません。

BACK INTO ENGLISH

She can't really treat it like a Helen Japan food.

INTO JAPANESE

彼女は本当にヘレン日本食品のようなそれを扱うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

She is not to treat it like a Helen Japan food really.

INTO JAPANESE

彼女は本当にヘレンの日本食品のように扱います。

BACK INTO ENGLISH

She treats like a Helen Japan food really.

INTO JAPANESE

彼女は本当にヘレンの日本食品のように扱います。

BACK INTO ENGLISH

She treats like a Helen Japan food really.