YOU SAID:
Helen Keller’s way of life before she died Helen Keller was born on June 27, 1880, (America’s Library)in the small country town of Tuscumbis, Albama.
INTO JAPANESE
Helen Kellerが死去する前のHelen Kellerの生き方は、AlbamaのTuscumbisの小さな国の町の1880年6月27日(アメリカの図書館)で生まれました。
BACK INTO ENGLISH
Helen Keller's way of living before Helen Keller died was born on June 27, 1880 (the American library) in the small country town of Tuscumbis of Albama.
INTO JAPANESE
ヘレン・ケラーがヘレン・ケラーが死ぬ前に暮らしていたヘレン・ケラーの生活様式は、1880年6月27日(アルバニアのタスカンブスの小さな町)に生まれました。
BACK INTO ENGLISH
Helen Keller's life style, Helen Keller, who was living before Helen Keller died, was born on June 27, 1880 (a small town in Tuscumbus, Albania).
INTO JAPANESE
ヘレン ・ ケラーのライフ スタイル、ヘレン ・ ケラー、ヘレン ・ ケラーが死ぬ前に住んでいた、人は 1880 年 6 月 27 日に生まれた (Tuscumbus、アルバニアの小さな町)。
BACK INTO ENGLISH
Lived before death Helen Keller's life style, Helen Keller, Helen Keller, who was born in 6/27/1880 (the small town of Tuscumbus, Albania).
INTO JAPANESE
ヘレン ・ ケラー、ヘレン ・ ケラー、1880/06/27 (、小さな町の Tuscumbus、アルバニア) で生まれ、死ヘレン ・ ケラーのライフ スタイル、前に住んでいた。
BACK INTO ENGLISH
Helen Keller, Helen Keller, 1880 / 06 / 27 (the small town Tuscumbus, Albania) in born, death Helen Keller's life style, lived ago.
INTO JAPANESE
Helen Keller、Helen Keller、1880/06/27(アルバニアの小さな町Tuscumbus)は、生まれたヘレン・ケラーの生活様式で生きています。
BACK INTO ENGLISH
Helen Keller, Helen Keller, and 1880 / 06 / 27 (small town Tuscumbus of Albania) live in the life style of the Helen Keller was born.
INTO JAPANESE
ヘレン ・ ケラー、ヘレン ・ ケラー、1880/06/27 (小さな町 Tuscumbus のアルバニア) ヘレン ・ ケラーのライフ スタイルに住んで生まれた。
BACK INTO ENGLISH
Helen Keller, Helen Keller, 1880/06/27 (Albania in a small town Tuscumbus) I was born in Helen Keller's lifestyle.
INTO JAPANESE
ヘレン ・ ケラー、ヘレン ・ ケラー、1880/06/27 (Tuscumbus の小さな町でアルバニア) ヘレン ・ ケラーのライフ スタイルを生まれ。
BACK INTO ENGLISH
Helen Keller, Helen Keller, and 1880 / 06 / 27 (in the small town of Tuscumbus Albania) was born Helen Keller's life style.
INTO JAPANESE
ヘレン ・ ケラー、ヘレン ・ ケラー、1880/06/27 (Tuscumbus アルバニアの小さな町) にヘレン ・ ケラーのライフ スタイルが生まれた。
BACK INTO ENGLISH
Helen Keller, Helen Keller, and 1880 / 06 / 27 (a small town in Albania of Tuscumbus) was Helen Keller's life style.
INTO JAPANESE
ヘレン ・ ケラー、ヘレン ・ ケラー、1880/06/27 (アルバニアの Tuscumbus の小さな町) だったヘレン ・ ケラーのライフ スタイル。
BACK INTO ENGLISH
Helen Keller, Helen Keller, and 1880 / 06 / 27 (a small town in Albania Tuscumbus) was Helen Keller's life style.
INTO JAPANESE
Helen Keller、Helen Keller、1880/06/27(アルバニアのTuscumbusの小さな町)はHelen Kellerのライフスタイルでした。
BACK INTO ENGLISH
Helen Keller, Helen Keller, 1880/06/27 (a small town in Tuscumbus in Albania) was Helen Keller's lifestyle.
INTO JAPANESE
Helen Keller、Helen Keller、1880/06/27(アルバニアのTuscumbusの小さな町)はHelen Kellerのライフスタイルでした。
BACK INTO ENGLISH
Helen Keller, Helen Keller, 1880/06/27 (a small town in Tuscumbus in Albania) was Helen Keller's lifestyle.
This is a real translation party!