YOU SAID:

Helen is going to be just me. Baked and hasn't found anyone selling on the bee. So bring off fresh honey.

INTO JAPANESE

ヘレンは、私だけをするつもりです。焼き、蜂の上販売人を発見していません。だから新鮮な蜂蜜をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Helen is going to be just me. Baked, not found a seller on the bee. So bring a fresh honey.

INTO JAPANESE

ヘレンは、私だけをするつもりです。焼き、蜂の上販売人が見つかりません。だから新鮮な蜂蜜をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Helen is going to be just me. Baked, found a seller on the bee. So bring a fresh honey.

INTO JAPANESE

ヘレンは、私だけをするつもりです。焼き、蜂の販売が見つかりました。だから新鮮な蜂蜜をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Helen is going to be just me. Baked, found that sales of the bee. So bring a fresh honey.

INTO JAPANESE

ヘレンは、私だけをするつもりです。見つけた焼き、蜂の販売。だから新鮮な蜂蜜をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Helen is going to be just me. Baked found sales of the bee. So bring a fresh honey.

INTO JAPANESE

ヘレンは、私だけをするつもりです。蜂の発見販売を焼いた。だから新鮮な蜂蜜をもたらします。

BACK INTO ENGLISH

Helen is going to be just me. Baked found sales of the bee. So bring a fresh honey.