YOU SAID:
held fast in her uncaring embrace
INTO JAPANESE
彼女の思いやりの採用で高速開催
BACK INTO ENGLISH
High speed hosting by caring for her
INTO JAPANESE
彼女を気遣うことによって高速ホスティング
BACK INTO ENGLISH
By caring for her high speed hosting
INTO JAPANESE
彼女の高速ホスティングの世話によって
BACK INTO ENGLISH
By taking care of her high speed hosting
INTO JAPANESE
彼女の高速ホスティングの世話をして
BACK INTO ENGLISH
To take care of her high speed hosting
INTO JAPANESE
彼女の高速ホスティングの世話をする
BACK INTO ENGLISH
To take care of her high speed hosting
This is a real translation party!