YOU SAID:
Hehe... That'd be really cool, at least to me, if it was also presented in phonetic Japanese. Know what that is?
INTO JAPANESE
笑. だ本当にクールな少なくとも私には、それはまた音声日本語で提示された場合。 何を知っていることは?
BACK INTO ENGLISH
Lol... really cool to me, it's also Japan Japanese at least was the case. Do you know what?
INTO JAPANESE
ロル川. 私に本当にクールなそれはまた日本、少なくともそうだった。あなたは何を知っていますか。
BACK INTO ENGLISH
Lol... I is really cool but it also Japan, at least it was. Do you know what.
INTO JAPANESE
大爆笑だ.本当にカッコイイが、それはまた日本、少なくともだった。あなたは何を知っています。
BACK INTO ENGLISH
Lol... really cool it also Japan, at least it was. You know what.
INTO JAPANESE
ロル川. 日本もクール本当に、少なくともだった。あのう。
BACK INTO ENGLISH
Lol... Japan is really cool, but at least it was. Excuse me.
INTO JAPANESE
大爆笑だ.日本は本当にクールなしかし、少なくともだった。すみません。
BACK INTO ENGLISH
Lol... Japan is really cool but at least it was. Excuse me.
INTO JAPANESE
大爆笑だ.日本は本当にクールだが、少なくともだった。すみません。
BACK INTO ENGLISH
Lol... really cool Japan was at least. Excuse me.
INTO JAPANESE
ロル川. 本当にクール ・ ジャパンが少なくとも。すみません。
BACK INTO ENGLISH
Lol... Really cool Japan at least. Excuse me.
INTO JAPANESE
大爆笑だ.少なくとも日本のクールな本当に。すみません。
BACK INTO ENGLISH
Lol... at least really cool Japan. Excuse me.
INTO JAPANESE
笑. 少なくとも本当に日本のクールな。すみません。
BACK INTO ENGLISH
Lol... at least the really cool Japan. Excuse me.
INTO JAPANESE
笑. 最小の本当にクールな日本。すみません。
BACK INTO ENGLISH
Lol... really cool Japan's smallest. Excuse me.
INTO JAPANESE
ロル川. 本当にクールな日本の最小。すみません。
BACK INTO ENGLISH
Lol... A minimum of a really cool Japan. Excuse me.
INTO JAPANESE
大爆笑だ.本当にクールな日本の最小値。すみません。
BACK INTO ENGLISH
Lol... really cool Japan minimum. Excuse me.
INTO JAPANESE
ロル川. 本当にクールな日本最小。すみません。
BACK INTO ENGLISH
Lol... A really cool Japan's smallest. Excuse me.
INTO JAPANESE
大爆笑だ.本当にクールな日本の最小。すみません。
BACK INTO ENGLISH
Lol... really cool Japan minimum. Excuse me.
INTO JAPANESE
ロル川. 本当にクールな日本最小。すみません。
BACK INTO ENGLISH
Lol... A really cool Japan's smallest. Excuse me.
INTO JAPANESE
大爆笑だ.本当にクールな日本の最小。すみません。
BACK INTO ENGLISH
Lol... really cool Japan minimum. Excuse me.
INTO JAPANESE
ロル川. 本当にクールな日本最小。すみません。
BACK INTO ENGLISH
Lol... A really cool Japan's smallest. Excuse me.
INTO JAPANESE
大爆笑だ.本当にクールな日本の最小。すみません。
BACK INTO ENGLISH
Lol... really cool Japan minimum. Excuse me.
INTO JAPANESE
ロル川. 本当にクールな日本最小。すみません。
BACK INTO ENGLISH
Lol... A really cool Japan's smallest. Excuse me.
INTO JAPANESE
大爆笑だ.本当にクールな日本の最小。すみません。
BACK INTO ENGLISH
Lol... really cool Japan minimum. Excuse me.
INTO JAPANESE
ロル川. 本当にクールな日本最小。すみません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium