YOU SAID:
Heh. Really thought you were better than me, huh?
INTO JAPANESE
へー。本当は、あなたが私よりも優れていると思っていましたよね?
BACK INTO ENGLISH
Huh. You really thought you were better than me, didn't you?
INTO JAPANESE
は。本当は自分の方が私よりも優れていると思っていたんですよね?
BACK INTO ENGLISH
teeth. You really thought you were better than me, right?
INTO JAPANESE
歯。本当は自分の方が私よりも優れていると思っていたんですよね?
BACK INTO ENGLISH
teeth. You really thought you were better than me, right?
You've done this before, haven't you.