YOU SAID:
heh heh heh... ya get it? i know i can't beat you. one of your turns... you're just gonna kill me. so, uh. i've decided... it's not gonna BE your turn. ever. i'm just gonna keep having MY turn until you give up. even if it means we have to stand here until the end of time. capiche? you'll get bored here. if you haven't gotten bored already, i mean. and then, you'll finally quit. i know your type. you're, uh, very determined, aren't you? you'll never give up, even if there's, uh... absolutely NO benefit to persevering whatsoever. if i can make that clear. no matter what, you'll just keep going. not out of any desire for good or evil... but just because you think you can. and because you can... you have to. but now, you've reached the end. there is nothing left for you now. so, uh, in my personal opinion... the most "determined" thing you can do here? is to, uh, completely give up. and... (yawn) do literally anything else.
INTO JAPANESE
へっへっへ... ya はそれを得るか。私はあなたを打つことができない知っています。... あなたのターンの一つだけつもり私を殺します。だから、ええと。それはあなたのターンをするつもりはない、私は... 決めました。今まで。私はことをあきらめるまで私のターンを維持するつもりです。場合でも、それは我々 に時間の終わりまでここに立っていることを意味します。分かるか。ここでは退屈を取得します。かどうか、あなたはすでに退屈得ていないと私は意味します。
BACK INTO ENGLISH
To heh heh... ya get it? I can't beat you know. ... Going to one of your turn, kills me. Even so, uh. It is going to turn your not I. I decided. Till now. I give it up to me
INTO JAPANESE
... Heh の heh に ya はそれを得るか。あなたを打つことができない知っています。...あなたのターンのいずれかに行く、私を殺します。たとえそうでも、ええと。それはあなたではないになってしまう私。私はことを決めた。今までは。私にそれを与える
BACK INTO ENGLISH
... Heh heh, ya get it? You can't beat you know. ... I go to one of your turn, kill. Even so, even if well. It's you, I become. I decided. Till now. Give it to me
INTO JAPANESE
...ククク、屋はそれを得るか。あなたはあなたを打つことができない知っています。...あなたのターンの 1 つに行く私を殺します。たとえそうでも、場合にも。それは、私になります。私はことを決めた。今までは。私にください
BACK INTO ENGLISH
... Heh heh, get it? You can't beat you know. ... Kill me one of your turn to go. Even so, the case. It makes me. I decided. Till now. Give me
INTO JAPANESE
...ククク、それを得るか。あなたはあなたを打つことができない知っています。...私の行くあなたのターン 1 つを殺します。それでも、ケース。それは私になります。私はことを決めた。今までは。私にください
BACK INTO ENGLISH
... Heh heh, get it. You can't beat you know. ... You go my turn 1 kill. But still the case. It is to me. I decided. Till now. Give me
INTO JAPANESE
...ククク、それを得る。あなたはあなたを打つことができない知っています。...あなたは私のターン 1 キルを行きます。まだケース。それは、私には。私はことを決めた。今までは。私にください
BACK INTO ENGLISH
... Heh heh, get it. You can't beat you know. ... You go my turn 1 kill. It's still a case. It is to me. I decided. Till now. Give me
INTO JAPANESE
...ククク、それを得る。あなたはあなたを打つことができない知っています。...あなたは私のターン 1 キルを行きます。それはまだケースです。それは、私には。私はことを決めた。今までは。私にください
BACK INTO ENGLISH
... Heh heh, get it. You can't beat you know. ... You go my turn 1 kill. It is still the case. It is to me. I decided. Till now. Give me
INTO JAPANESE
...ククク、それを得る。あなたはあなたを打つことができない知っています。...あなたは私のターン 1 キルを行きます。それはまだケースです。それは、私には。私はことを決めた。今までは。私にください
BACK INTO ENGLISH
... Heh heh, get it. You can't beat you know. ... You go my turn 1 kill. It is still the case. It is to me. I decided. Till now. Give me
Well done, yes, well done!