YOU SAID:
Heh heh heh, I'm a low level hoodlum. It's customary for you to encounter someone like me at this point. I'm not a low level bandit. I'm going to become a high level bandit!
INTO JAPANESE
Heh heh heh、私は低レベルのフーディラムです。この時点で私のような人に遭遇するのは通例です。私は低レベルの強盗ではない。私はハイレベルの強盗になるつもりです!
BACK INTO ENGLISH
Heh heh heh, I am a low level hoodillum. It is usual to encounter people like me at this point. I am not a low level robber. I am going to be a high level robbery!
INTO JAPANESE
私は低レベルのhoodillumです。この時点で私のような人に出くわすのは普通です。私は低レベルの強盗ではない。私はハイレベルの強盗になるつもりです!
BACK INTO ENGLISH
I am a low level hoodillum. It is normal to encounter people like me at this point. I am not a low level robber. I am going to be a high level robbery!
INTO JAPANESE
私は低レベルのフードゥルームです。この時点で私のような人に遭遇するのは普通です。私は低レベルの強盗ではない。私はハイレベルの強盗になるつもりです!
BACK INTO ENGLISH
I am a low level food room. It is normal to encounter people like me at this point. I am not a low level robber. I am going to be a high level robbery!
INTO JAPANESE
私は低レベルの食堂です。この時点で私のような人に遭遇するのは普通です。私は低レベルの強盗ではない。私はハイレベルの強盗になるつもりです!
BACK INTO ENGLISH
I am a low level dining room. It is normal to encounter people like me at this point. I am not a low level robber. I am going to be a high level robbery!
INTO JAPANESE
私は低レベルのダイニングルームです。この時点で私のような人に遭遇するのは普通です。私は低レベルの強盗ではない。私はハイレベルの強盗になるつもりです!
BACK INTO ENGLISH
I am a low level dining room. It is normal to encounter people like me at this point. I am not a low level robber. I am going to be a high level robbery!
Well done, yes, well done!