YOU SAID:

Heey im not giving up today leyying nothing get in my way and if you knock knock me over i will get back up again

INTO JAPANESE

今日はあきらめないでね、何も邪魔しないで、ノックしてくれたらまた立ち上がる

BACK INTO ENGLISH

Don't give up today, don't disturb anything, get up again if you knock

INTO JAPANESE

今日あきらめないで、何も邪魔しないで、ノックしてもまた起きて

BACK INTO ENGLISH

Don't give up today, don't disturb anything, knock up and get up again

INTO JAPANESE

今日あきらめないで、何も邪魔しないで、ノックアップして、もう一度起きてください

BACK INTO ENGLISH

Don't give up today, don't disturb anything, knock up and get up again