YOU SAID:

Heewow Dawn, my old friend, I've come to talk with you again

INTO JAPANESE

Heewow Dawn、私の古い友人、またあなたと話したいと思いました

BACK INTO ENGLISH

Heewow Dawn, my old friend, wanted to talk to you again

INTO JAPANESE

ヒーワウ・ドーン、私の古い友人が、もう一度あなたと話したいと思っていました

BACK INTO ENGLISH

heewow dawn my old friend wanted to talk to you again

INTO JAPANESE

やあ、夜が明けた、私の古い友人がまたあなたと話したいと思っていました

BACK INTO ENGLISH

hey it's dawn my old friend wanted to talk to you again

INTO JAPANESE

やあ、夜が明けました、私の古い友人がまたあなたと話したいと思っていました

BACK INTO ENGLISH

Hi, it's dawn, an old friend of mine wanted to talk to you again

INTO JAPANESE

こんにちは、夜明けです、私の古い友人がもう一度あなたと話したいと思っていました

BACK INTO ENGLISH

Hello Dawn, an old friend of mine wanted to talk to you again

INTO JAPANESE

こんにちは、ドーン、私の古い友人がまたあなたと話したいと思っていました

BACK INTO ENGLISH

Hi Dawn, an old friend of mine wanted to talk to you again.

INTO JAPANESE

こんにちはドーン、私の古い友人があなたとまた話したいと言っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi Dawn, an old friend of mine wants to talk to you again.

INTO JAPANESE

こんにちは、ドーン、私の古い友人があなたとまた話したいと言っています。

BACK INTO ENGLISH

Hi Dawn, an old friend of mine wants to talk to you again.