YOU SAID:

Hee hee hee! I dun wanna! I've beena gud girl, and I'm gonna tell Santa what I want for Crishmash! And then yur gonna give it to me! Hee hee hee! Boop!

INTO JAPANESE

喜喜喜!私は焦げ茶色したい!私は入り婿 gud 女の子、私は Crishmash に欲しいものをサンタに伝えるつもり!私にそれを与えるに行くし!喜喜喜!ベティーブープ!

BACK INTO ENGLISH

Hee hee hee! anchovies burn I want to! I'm going to tell Santa what you want Crishmash gud girls marry, I! and going to give it to me! hee hee hee! Betty Boop!

INTO JAPANESE

喜喜喜!アンチョビの書き込みがしたい!Crishmash gud 女の子が結婚すると欲しいものをサンタに伝えるつもり私!私にそれを与えるために行く!喜喜喜!ベティ ・ ブープ!

BACK INTO ENGLISH

Hee hee hee! want anchovies burn! Going to tell Santa what you want Crishmash gud girl to marry me! go to give it to me! hee hee hee! Betty Boop!

INTO JAPANESE

喜喜喜!アンチョビの書き込みをしたい!行く Crishmash gud 女の子と結婚をするサンタを教えて!私にそれを与えるに行く!喜喜喜!ベティ ・ ブープ!

BACK INTO ENGLISH

Hee hee hee! want anchovies burn! tell Santa Crishmash gud girls married to! going to give it to me! hee hee hee! Betty Boop!

INTO JAPANESE

喜喜喜!アンチョビの書き込みをしたい!サンタ Crishmash の gud 女の子と結婚しているを教えてください!私にそれを与えるために行く!喜喜喜!ベティ ・ ブープ!

BACK INTO ENGLISH

Hee hee hee! want anchovies burn! gud girl of Santa Crishmash and married please let me know! going to give it to me! hee hee hee! Betty Boop!

INTO JAPANESE

喜喜喜!アンチョビの書き込みをしたい!gud 女の子サンタ Crishmash と結婚して私に知らせてください!私にそれを与えるために行く!喜喜喜!ベティ ・ ブープ!

BACK INTO ENGLISH

Hee hee hee! want anchovies burn! gud girl Santa Crishmash and married, please let me know! going to give it to me! hee hee hee! Betty Boop!

INTO JAPANESE

喜喜喜!アンチョビの書き込みをしたい!gud 少女サンタ Crishmash と結婚して、私に知らせてください!私にそれを与えるために行く!喜喜喜!ベティ ・ ブープ!

BACK INTO ENGLISH

Hee hee hee! want anchovies burn! gud girl Santa Crishmash and married, please let me know! going to give it to me! hee hee hee! Betty Boop!