YOU SAID:
Hebi tori うま hedoro マーメイド kumo
INTO JAPANESE
蛇鳥うまヘドロ マーメイド雲
BACK INTO ENGLISH
Snake birds well sludge Mermaid clouds
INTO JAPANESE
蛇は鳥も汚泥人魚雲
BACK INTO ENGLISH
Snake's sludge Mermaid cloud bird
INTO JAPANESE
蛇の汚泥人魚雲鳥
BACK INTO ENGLISH
Sludge Mermaid cloud bird snake
INTO JAPANESE
汚泥人魚雲鳥ヘビ
BACK INTO ENGLISH
Sludge Mermaid cloud bird snake
Well done, yes, well done!