YOU SAID:
Heavens have I said the bounty of this woman
INTO JAPANESE
天は私がこの女性の恵みを言った
BACK INTO ENGLISH
Heaven told me the grace of this woman
INTO JAPANESE
天国はこの女性の恵みを教えてくれました
BACK INTO ENGLISH
Heaven taught me the grace of this woman
INTO JAPANESE
天国は私にこの女性の恵みを教えてくれました
BACK INTO ENGLISH
Heaven taught me the grace of this woman
You've done this before, haven't you.