YOU SAID:

Heaven, please sing for me a song of life. Heaven, please take me to your skies There's no place here for me to hide my crimes Night and day, I'm missing you

INTO JAPANESE

天国、わたしに命の歌を歌ってください。 天はあなたの空に連れて行ってください場所がないここで、昼と夜の私の犯罪を非表示にする私の君に会いたくて

BACK INTO ENGLISH

In heaven, and I sing the song of life. Please take it to your sky heaven is dying to meet you, here there is no place to hide crimes day and night my my

INTO JAPANESE

天に、生命の歌を歌う私。空天にそれはあなたに会いたがってください、ここで昼と夜の犯罪を隠す場所がない私私

BACK INTO ENGLISH

I sing the song of life in heaven. Empty heaven, it wants to see you, there is no place to hide the crimes day and night here I I

INTO JAPANESE

天の生命の歌を歌います。空天は、それはあなたに会いたい、ここで昼と夜の罪を非表示にする場所がない私私

BACK INTO ENGLISH

Sing a song of life in heaven. Empty heaven, I want to see you, there's no place to hide crimes day and night here I I

INTO JAPANESE

天の命の歌を歌います。空天に会いたい、あなたが隠す犯罪昼と夜ここには場所がない私

BACK INTO ENGLISH

Sing a song of life in heaven. I hope to see an empty heaven, you hide the crimes day and night here, there is no place

INTO JAPANESE

天の命の歌を歌います。空天をほしい、ここで昼と夜の犯罪を隠す場所がないです。

BACK INTO ENGLISH

Sing a song of life in heaven. There is no where you want empty heaven, hide the crimes day and night here.

INTO JAPANESE

天の命の歌を歌います。ないが、あなたは空の天国を望む、昼と夜ここで罪を隠します。

BACK INTO ENGLISH

Sing a song of life in heaven. Not you hide the Sin here would like to empty heaven, day and night.

INTO JAPANESE

天の命の歌を歌います。罪の非ここたい空天は、昼と夜。

BACK INTO ENGLISH

Sing a song of life in heaven. Non-innocent here want to empty heaven's day and night.

INTO JAPANESE

天の命の歌を歌います。非-無実の人にここでは、昼と夜天を空にします。

BACK INTO ENGLISH

Sing a song of life in heaven. Non - innocent people here, day and night heaven in the sky.

INTO JAPANESE

天の命の歌を歌います。非 - 無実の人々 はここで、昼と夜の空に天。

BACK INTO ENGLISH

Sing a song of life in heaven. Non - innocent people, day and night sky in heaven here.

INTO JAPANESE

天の命の歌を歌います。非 - 無実の人々、昼と夜、天国の空。

BACK INTO ENGLISH

Sing a song of life in heaven. Non - innocent people, day and night, heavenly skies.

INTO JAPANESE

天の命の歌を歌います。非 - 罪のない人々 は、昼と夜、天の空。

BACK INTO ENGLISH

Sing a song of life in heaven. Non - innocent people's day and night, heavenly skies.

INTO JAPANESE

天の命の歌を歌います。非 - 無実の人々 の昼と夜天の空です。

BACK INTO ENGLISH

Sing a song of life in heaven. Non - innocent people day and night is a heavenly sky.

INTO JAPANESE

天の命の歌を歌います。非 - 罪のない人々 の昼と夜天の空です。

BACK INTO ENGLISH

Sing a song of life in heaven. Non - innocent people day and night is a heavenly sky.