YOU SAID:
Heaven is watching god is calling originate that hotline why are does god kept giving my hotlines?
INTO JAPANESE
天は神がそのホットラインを発信しているのを見ているのに、なぜ神は私にホットラインを与え続けるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Why does God keep giving me hotlines when Heaven sees Him calling them?
INTO JAPANESE
神がホットラインを呼んでいるのを天が見ているのに、なぜ神は私にホットラインを与え続けるのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Why does God keep giving me hotlines when heaven sees me calling them?
INTO JAPANESE
私がホットラインに電話をかけているのを天が見ているのに、なぜ神は私にホットラインを与え続けるのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Why does God keep giving me hotlines when He sees me calling them?
INTO JAPANESE
私がホットラインに電話しているのを見て、なぜ神は私にホットラインを与え続けるのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
Why does God keep giving me hotlines when He sees me calling them?
This is a real translation party!
