YOU SAID:

heaven im in heaven and i feel as though I can hardly speak. When we are off together dancing cheek to cheek.

INTO JAPANESE

天国の天国の im と私は感じて私はほとんど話すことができますかのよう。ときに頬を一緒にダンスをしております。

BACK INTO ENGLISH

Like im in heaven of heavens and I feel, I can hardly speak. When cheeks together to dance.

INTO JAPANESE

天の天国での im のように感じて、私はほとんど話すことができます。ときに一緒にダンスする頬。

BACK INTO ENGLISH

Feel like im in heaven in heaven, I can hardly speak. The cheek when you dance together.

INTO JAPANESE

私はほとんど話すことができますイム天国、天国のように感じる。あなたが一緒に踊るときの頬。

BACK INTO ENGLISH

I can pretty much tell that IM feel like heaven, heaven. When you are dancing together cheek.

INTO JAPANESE

かなり天国、天国のような IM を感じることを分かります。ときに頬一緒に踊っています。

BACK INTO ENGLISH

I understand that Im pretty much like heaven, heaven's feel. When the dancing together cheek.

INTO JAPANESE

私は Im がかなりですが理解する天国、天国の感触。ときダンス一緒に頬。

BACK INTO ENGLISH

I'm quite is to understand heaven and heaven's feel. When dancing together cheek.

INTO JAPANESE

私はかなり天国と天国の感じを理解することです。ときに頬を一緒に踊っています。

BACK INTO ENGLISH

I quite understand the feel of heaven and heaven is. When the cheeks are dancing together.

INTO JAPANESE

私はかなり天国の感触を理解し、天国。とき頬が一緒に踊っています。

BACK INTO ENGLISH

I quite understand the feel of heaven, heaven. When is dancing together cheek.

INTO JAPANESE

私はかなり天国、天国の感じを理解します。ときに頬を一緒に踊っています。

BACK INTO ENGLISH

I quite understand the feel of heaven, heaven. When the cheeks are dancing together.

INTO JAPANESE

私はかなり天国、天国の感じを理解します。とき頬が一緒に踊っています。

BACK INTO ENGLISH

I quite understand the feel of heaven, heaven. When is dancing together cheek.

INTO JAPANESE

私はかなり天国、天国の感じを理解します。ときに頬を一緒に踊っています。

BACK INTO ENGLISH

I quite understand the feel of heaven, heaven. When the cheeks are dancing together.

INTO JAPANESE

私はかなり天国、天国の感じを理解します。とき頬が一緒に踊っています。

BACK INTO ENGLISH

I quite understand the feel of heaven, heaven. When is dancing together cheek.

INTO JAPANESE

私はかなり天国、天国の感じを理解します。ときに頬を一緒に踊っています。

BACK INTO ENGLISH

I quite understand the feel of heaven, heaven. When the cheeks are dancing together.

INTO JAPANESE

私はかなり天国、天国の感じを理解します。とき頬が一緒に踊っています。

BACK INTO ENGLISH

I quite understand the feel of heaven, heaven. When is dancing together cheek.

INTO JAPANESE

私はかなり天国、天国の感じを理解します。ときに頬を一緒に踊っています。

BACK INTO ENGLISH

I quite understand the feel of heaven, heaven. When the cheeks are dancing together.

INTO JAPANESE

私はかなり天国、天国の感じを理解します。とき頬が一緒に踊っています。

BACK INTO ENGLISH

I quite understand the feel of heaven, heaven. When is dancing together cheek.

INTO JAPANESE

私はかなり天国、天国の感じを理解します。ときに頬を一緒に踊っています。

BACK INTO ENGLISH

I quite understand the feel of heaven, heaven. When the cheeks are dancing together.

INTO JAPANESE

私はかなり天国、天国の感じを理解します。とき頬が一緒に踊っています。

BACK INTO ENGLISH

I quite understand the feel of heaven, heaven. When is dancing together cheek.

INTO JAPANESE

私はかなり天国、天国の感じを理解します。ときに頬を一緒に踊っています。

BACK INTO ENGLISH

I quite understand the feel of heaven, heaven. When the cheeks are dancing together.

INTO JAPANESE

私はかなり天国、天国の感じを理解します。とき頬が一緒に踊っています。

BACK INTO ENGLISH

I quite understand the feel of heaven, heaven. When is dancing together cheek.

INTO JAPANESE

私はかなり天国、天国の感じを理解します。ときに頬を一緒に踊っています。

BACK INTO ENGLISH

I quite understand the feel of heaven, heaven. When the cheeks are dancing together.

INTO JAPANESE

私はかなり天国、天国の感じを理解します。とき頬が一緒に踊っています。