YOU SAID:

heaven helped children making monkey faces pushing zoos further backward YES

INTO JAPANESE

天を助けた子供猿顔はいさらに下位の動物園を押す

BACK INTO ENGLISH

Kids monkey face helped him Yes push further into Zoo

INTO JAPANESE

猿の子供の顔は彼にさらに動物園にはい推進を助けた

BACK INTO ENGLISH

Monkey child's face to his addition to the Zoo Yes helped to propel

INTO JAPANESE

推進を助けたはい動物園に彼の追加に猿の子供の顔

BACK INTO ENGLISH

Helped to propel Yes to the Zoo to add his monkey child's face

INTO JAPANESE

彼の猿の子供の顔を追加する動物園にはいの推進を助けた

BACK INTO ENGLISH

To the Zoo to add to his monkey child's face Yes of helped to propel

INTO JAPANESE

彼の猿の子供に追加する動物園にはいを顔の推進を助けた

BACK INTO ENGLISH

To add to his monkey kids Zoo Yes helped to propel the face

INTO JAPANESE

彼の猿の子供の動物園に追加するはいは顔を推進するのを助けた

BACK INTO ENGLISH

Add to his monkey kid's zoo Yes has helped to promote the face

INTO JAPANESE

彼の猿の子供の動物園に追加するはい、顔を促進するのに役立っている

BACK INTO ENGLISH

Add to his monkey kid's zoo Yes, it is helping to promote the face

INTO JAPANESE

彼の猿の子供の動物園に追加するはい、それは顔を促進するのを助けている

BACK INTO ENGLISH

Add to his monkey kid's zoo Yes, it is helping to promote the face