YOU SAID:

Heaven earth star sky,

INTO JAPANESE

天の地球の星の空、

BACK INTO ENGLISH

The sky of the star of the earth in the sky,

INTO JAPANESE

空の中の地球の星の空、

BACK INTO ENGLISH

Sky of the earth star in the sky,

INTO JAPANESE

地球の空が空に

BACK INTO ENGLISH

The sky of the earth is in the sky

INTO JAPANESE

地球の空は空に

BACK INTO ENGLISH

The sky of the earth is in the sky