YOU SAID:

heather, who is not a good friend, has been a poopy pants and will probably not be a hang out buddy anymore.

INTO JAPANESE

ヘザーは、良い友人ではない、踏むズボンをされているし、もう相棒たむろでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Heather is not a good friend, has been taking pants and buddies hang out anymore?.

INTO JAPANESE

ヘザーは良い友人ではない、パンツを撮影されているし、もうたむろの仲間か。

BACK INTO ENGLISH

Heather is not a good friend, pants have been taken then I hang out with buddies?.

INTO JAPANESE

ヘザーは良い友達ではない、パンツを撮影されているし、私の仲間とたむろするか。

BACK INTO ENGLISH

Heather is not a good friend, and pants have been taken, to hang out with my buddies.

INTO JAPANESE

ヘザーは良い友達ではないと、私の仲間とたむろして、パンツを撮影されています。

BACK INTO ENGLISH

And Heather is not a good friend to hang out with my mates, has been taken to the pants.

INTO JAPANESE

ヘザーは私の仲間とたむろする良い友人でない、ズボンにとられています。

BACK INTO ENGLISH

Heather has taken in trousers isn't a good friend to hang out with my buddies.

INTO JAPANESE

ヘザーがズボンにかかった私の仲間とたむろする良い友人ではないです。

BACK INTO ENGLISH

It is not a good friend to hang out with Heather took pants to my fellow.

INTO JAPANESE

ヘザーとたむろする良い友人は、私の仲間のパンツではありません。

BACK INTO ENGLISH

A good friend to hang out with Heather and my fellow pants is not.

INTO JAPANESE

ヘザーと私の仲間のズボンと一緒にたむろして良い友達ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Not good to hang out with Heather and my fellow pants friend.

INTO JAPANESE

ヘザーと私の仲間のズボンの友人とたむろするは良くないです。

BACK INTO ENGLISH

To hang out with the friends of Heather and my fellow pants are not good.

INTO JAPANESE

たむろするには、ヘザーと私の仲間のズボンの友人は良いされていません。

BACK INTO ENGLISH

To hang out with good friends Heather and my fellow pants are not.

INTO JAPANESE

良い友達とたむろするには、ヘザーと私の仲間のズボンはありません。

BACK INTO ENGLISH

To hang out with good friends Heather and my fellow pants are not.