YOU SAID:

heat the peanut butter with the sandwich and the egg and the pencil

INTO JAPANESE

ピーナッツバターをサンドイッチと卵と鉛筆で加熱します

BACK INTO ENGLISH

Heat the peanut butter with a sandwich, eggs and pencil

INTO JAPANESE

ピーナッツバターをサンドイッチ、卵、鉛筆で加熱します

BACK INTO ENGLISH

Heat peanut butter with sandwiches, eggs and pencils

INTO JAPANESE

サンドイッチ、卵、鉛筆でピーナッツバターを熱します

BACK INTO ENGLISH

Heat the peanut butter with sandwiches, eggs and pencils

INTO JAPANESE

ピーナッツバターをサンドイッチ、卵、鉛筆で加熱します

BACK INTO ENGLISH

Heat peanut butter with sandwiches, eggs and pencils

INTO JAPANESE

サンドイッチ、卵、鉛筆でピーナッツバターを熱します

BACK INTO ENGLISH

Heat the peanut butter with sandwiches, eggs and pencils