YOU SAID:

heat expands, so you're not fat, you're hot

INTO JAPANESE

熱で膨張、脂肪ではないのであなたがホットです。

BACK INTO ENGLISH

Expands with heat, fat but not because you are hot.

INTO JAPANESE

熱、脂肪で膨張するが、ですので、ホットします。

BACK INTO ENGLISH

So swell in the heat, the fat is hot.

INTO JAPANESE

暑さの中はうねり、脂肪は暑いです。

BACK INTO ENGLISH

Swell in the heat, the fat is hot.

INTO JAPANESE

熱でうねり、脂肪は暑いです。

BACK INTO ENGLISH

Swelled with heat, fat is hot.

INTO JAPANESE

熱で膨らんだ脂肪は暑いです。

BACK INTO ENGLISH

The fat bloated with heat is hot.

INTO JAPANESE

たしかに暑いが、湿気がない。

BACK INTO ENGLISH

It is hot, no doubt, but then the heat is dry.

INTO JAPANESE

たしかに暑いが、湿気がない。

BACK INTO ENGLISH

It is hot, no doubt, but then the heat is dry.