YOU SAID:

Heart of my arm go numb when you have to go to work in a part of the only one that is not the case of

INTO JAPANESE

あなたのケースではない唯一の 1 つの部分で動作するように行かなければならないとき、腕の中心行く麻痺

BACK INTO ENGLISH

When have to go to work in only one part of your case, not the center of the arm go numb

INTO JAPANESE

あなたのケースの一部だけの仕事に行かなければならないとき、腕の中心ではなく行く感覚

BACK INTO ENGLISH

When to go to work as part of your case, the arm core, not feeling go

INTO JAPANESE

ときにあなたの場合は、感じていない arm コアの一部として動作するように行くに行く

BACK INTO ENGLISH

To go to work as a part of the arm core when you don't feel

INTO JAPANESE

感じていないとき、arm コアの一部として仕事に行く

BACK INTO ENGLISH

When not feeling, to go to work as a part of the arm core

INTO JAPANESE

とき arm コアの一部として仕事に行くために、気持ちではなく

BACK INTO ENGLISH

When to go to work as a part of the arm core, feelings, not

INTO JAPANESE

ない気持ち、arm コアの一部として仕事に行くとき

BACK INTO ENGLISH

When you go to work as part of not feeling the arm cores

INTO JAPANESE

Arm コアを感じていないの一部として仕事に行くとき

BACK INTO ENGLISH

When you go to work as part do not feel the arm core

INTO JAPANESE

一部は arm コアを感じることはありませんに動作に行くとき

BACK INTO ENGLISH

Not some arm cores to feel when I go to work

INTO JAPANESE

仕事に行くときに感じるにはいくつかの arm コア

BACK INTO ENGLISH

To go to work when you feel some arm cores

INTO JAPANESE

いくつかの arm コアを感じるとき仕事に行く

BACK INTO ENGLISH

To go to work when you feel some arm cores