YOU SAID:

Heart been broke so many times I don't know why, mama said it's my fault

INTO JAPANESE

心が何度も壊れたなぜかわからない、ママはそれが私のせいだと言った

BACK INTO ENGLISH

I don't know why my heart broke many times, mom said it was my fault

INTO JAPANESE

私の心が何度も壊れた理由がわかりません、母はそれが私のせいだと言いました

BACK INTO ENGLISH

I don't know why my heart broke many times, mother said it was my fault

INTO JAPANESE

なぜ私の心が何度も壊れたのか分からない、母はそれが私のせいだと言った

BACK INTO ENGLISH

I don't know why my heart broke many times, mother said it was my fault