Translated Labs

YOU SAID:

Hearing what is hear requires hearing far exceeding the level of those who hear what is normally heard

INTO JAPANESE

通常が聞いたものは、聞く人のレベルをはるかに上回る公聴会が必要ですが聞くものを聞く

BACK INTO ENGLISH

Usually listening to hear what I've heard is required significantly exceeded the level of people hearing what

INTO JAPANESE

通常私が聞いたが必要ですを聞いてリスニング聞いて人々 のレベルを大幅に上回った

BACK INTO ENGLISH

I've usually heard is required listening heard, significantly exceeded the level of the people

INTO JAPANESE

私は通常人々 のレベルを大幅に上回った、聞いた聞いて必要です聞いた

BACK INTO ENGLISH

I usually significantly exceeded the level of the people, heard heard, must have heard

INTO JAPANESE

私は通常大きく人々 のレベルを超えた、聞いた聞いた、聞いたことがある必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must have heard heard, heard that I usually larger people exceeded the.

INTO JAPANESE

あなたは、聞いて、私は通常より大きい人を超えたことを聞いた聞いた必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Must have heard you are listening, I heard that generally exceeded the bigger person.

INTO JAPANESE

あなたが聞いている、一般に超過を聞いた大きい人聞いたにちがいない。

BACK INTO ENGLISH

You must have heard the big guys are you listening, heard the excess generally.

INTO JAPANESE

大物が聞いて、過剰を一般的に聞いたことを聞く必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must listen to hear big, heard generally excessive.

INTO JAPANESE

一般的に聞いた大きな聞く聴く必要があります過度。

BACK INTO ENGLISH

Heard in General may need to listen to hear big too.

INTO JAPANESE

ビッグも聞くに耳を傾ける必要があります 5 月一般的に聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

You may have heard may generally need to listen to listen to big.

INTO JAPANESE

あなたは一般的にビッグに耳を傾ける耳を傾ける必要があります 5 月に聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

You may have heard on should you listen in General to listen to the big 5.

INTO JAPANESE

必要がありますあなたがリッスン一般にビッグ 5 を聴くあなたが聞いたことがあります。

BACK INTO ENGLISH

You may have heard you you should listening in General listen to big 5.

INTO JAPANESE

あなたは聞いたことがあります大きな 5 一般的に聞くべきことを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

You hear generally hear big 5 can be heard.

INTO JAPANESE

あなたが聞く一般にビッグ 5 を聞くことができます。

BACK INTO ENGLISH

Listen you can hear the big 5 in General.

INTO JAPANESE

一般にビッグ 5 を聞くことができます耳を傾ける。

BACK INTO ENGLISH

Listen you can hear the big 5 in General.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
11Aug09
1
votes