YOU SAID:

Hear the sound of the falling rain Coming down like an Armageddon flame (Hey!) The shame The ones who died without a name

INTO JAPANESE

落ちる雨の音が聞こえます。ハルマゲドンの炎のように降ります（ちょっと！）名前がなく死んだ人

BACK INTO ENGLISH

I hear the sound of falling rain. It falls like a fire of Armageddon (Hey!) A person who has no name and died

INTO JAPANESE

落ちる雨の音が聞こえます。それは、ハルマゲドンの火のように（ちょっと！）名前がなく、死んだ人

BACK INTO ENGLISH

I hear the sound of falling rain. It is like the fire of Armageddon (a bit!) There is no name, a dead man

INTO JAPANESE

落ちる雨の音が聞こえます。それは、ハルマゲドンの火のようです（少し！）名前はありません、死んだ男

BACK INTO ENGLISH

I hear the sound of falling rain. It seems to be the fire of Armageddon (a little!) There is no name, the dead man

INTO JAPANESE

落ちる雨の音が聞こえます。それはハルマゲドンの火のようです（少し！）名前はありません、死人

BACK INTO ENGLISH

I hear the sound of falling rain. It seems to be the fire of Armageddon (a little!) There is no name, the dead man