YOU SAID:

Hear! the son of kahless. Hear! daughter. Blood clean totally brave and loyal Warrior. We fight, we passionately, we completely kills. No, our lives are longer, but they are very bright. We die, we are certainly worth the Black Star fleet

INTO JAPANESE

聞く！ kahlessの息子。聞く！娘。血は完全に勇敢で忠実な戦士をきれいにする。私たちは戦い、私たちは情熱的に、私たちは完全に殺します。いいえ、私たちの人生は長くなりますが、彼らはとても明るいです。私たちは死ぬ、私たちは確かにブラックスター艦隊の価値がある

BACK INTO ENGLISH

Listen! the son of kahless. Listen! My daughter. Totally brave and faithful soldier to clean the blood. We fight, we passionately, we completely kills. No, our lives are longer, but they are very bright. We die, we are surely Black Star Destroyer

INTO JAPANESE

耳を傾ける!カーレスの息子。耳を傾ける!私の娘。血液をきれいにする完全に勇敢で忠実な兵士。我々 は戦う、我々 情熱的に、私たちを完全に殺します。いいえ、私たちの生活が長いが、彼らは非常に明るい。私たちは死ぬ、我々 は確かにブラック ・ スター ・ デストロイヤー

BACK INTO ENGLISH

To listen! the son of kahless. To listen! my daughter. Totally brave and loyal soldiers to clean up the blood. We fight, we passionately, we completely kills. No, our lives long, but they are very bright. We die, we are surely Black Star

INTO JAPANESE

聴く!カーレスの息子。聴く!私の娘。血液をきれいにする完全に勇敢で忠実な兵士。我々 は戦う、我々 情熱的に、私たちを完全に殺します。いいえ、私たちの生活は長い、しかし、彼らは非常に明るいです。私たちは死ぬ、我々 は確かにブラック スター

BACK INTO ENGLISH

Listen to! the son of kahless. To listen! my daughter. Totally brave and loyal soldiers to clean up the blood. We fight, we passionately, we completely kills. No, our lives are longer, but they are very bright. We die, we are surely Black Star

INTO JAPANESE

耳を傾ける!カーレスの息子。聴く!私の娘。血液をきれいにする完全に勇敢で忠実な兵士。我々 は戦う、我々 情熱的に、私たちを完全に殺します。いいえ、私たちの生活が長いが、彼らは非常に明るい。私たちは死ぬ、我々 は確かにブラック スター

BACK INTO ENGLISH

To listen! the son of kahless. To listen! my daughter. Totally brave and loyal soldiers to clean up the blood. We fight, we passionately, we completely kills. No, our lives long, but they are very bright. We die, we are surely Black Star

INTO JAPANESE

聴く!カーレスの息子。聴く!私の娘。血液をきれいにする完全に勇敢で忠実な兵士。我々 は戦う、我々 情熱的に、私たちを完全に殺します。いいえ、私たちの生活は長い、しかし、彼らは非常に明るいです。私たちは死ぬ、我々 は確かにブラック スター

BACK INTO ENGLISH

Listen to! the son of kahless. To listen! my daughter. Totally brave and loyal soldiers to clean up the blood. We fight, we passionately, we completely kills. No, our lives are longer, but they are very bright. We die, we are surely Black Star

INTO JAPANESE

耳を傾ける!カーレスの息子。聴く!私の娘。血液をきれいにする完全に勇敢で忠実な兵士。我々 は戦う、我々 情熱的に、私たちを完全に殺します。いいえ、私たちの生活が長いが、彼らは非常に明るい。私たちは死ぬ、我々 は確かにブラック スター