YOU SAID:
Hear me now, words I vow, no freaking regrets!
INTO JAPANESE
私は今、誓う言葉、おかしくなり後悔を聞く!
BACK INTO ENGLISH
I was freaking out now, swear words, hear the regret!
INTO JAPANESE
今、にもおかしくなりだった、誓いの言葉、後悔を聞く!
BACK INTO ENGLISH
Now, even funny words, was a regret to hear!
INTO JAPANESE
今、面白い言葉さえ、聞いて後悔!
BACK INTO ENGLISH
Listening right now, even the funny words, sorry!
INTO JAPANESE
今、聞いても面白い言葉で、申し訳ありませんが!
BACK INTO ENGLISH
Even now, funny words, sorry!
INTO JAPANESE
今でも、面白い言葉、申し訳ありません!
BACK INTO ENGLISH
Even now, funny words, sorry!
Yes! You've got it man! You've got it