YOU SAID:

Hear me, and rejoice. You are about to die at the hand of the children of Thanos. Be thankful, that your meaningless lives are now contributed to the balance.

INTO JAPANESE

私を聞くし、喜ぶ。Thanos さんの子供たちの手で死ぬしようとしています。感謝するよ、バランスに貢献しているあなたの無意味な生活。

BACK INTO ENGLISH

Listen to me, please. Die at the hands of Thanos ' children are trying. Thank you, I have helped to balance your pointless life.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。Thanos さんの子供たちの手にかかって死ぬしようとしています。ありがとう、私はあなたの無意味な人生のバランスを取る助けた。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. Rests in the hands of Thanos ' children, and die trying. Thank you, I take the balance of your pointless life helped.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。サノスの子供たち、そして試みることを死ぬの手にかかっています。ありがとう、私は助けあなたの無意味な人生のバランスを取る。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. Children of Thanos also rests in the hands of dying people, and try to. Thank you, I will help, take the balance of your pointless life.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。Thanos さんの子供も死ぬ人々 の手にかかっているし、ましょう。あなたの無意味な人生のバランスを取る、私は助けるが、ありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. That rests in the hands of Thanos children dying people, and let. Take the balance of your pointless life, help me, thank you.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。それはサノス人、し、死ぬ子供たちの手にかかっています。あなたの無意味な人生のバランスを取る、助けていただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. It is Thanos, who then also rests in the hands of the children die. Take the balance of your pointless life, helped me thank you.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。サノス、子供死ぬの手にかかっても人です。あなたの無意味なのバランスを取る生活、助けてくれたありがとう。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. It is people rests in the hands of Thanos, children die. Kind of pointless your life balance, help me thank you.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。子供死ぬ thanos さんの手にかかっている人々 です。無意味のようなものあなたの人生のバランス、助けていただきありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. It is a people rests in the hands of Thanos children die. Kind of pointless stuff helped me balance in your life, thank you.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。Thanos さんの子どもの死亡の手にかかっている人々 です。無意味なもののようなとう、あなたの人生のバランスをとることができました。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. There are people that rests in the hands of Thanos child deaths. Kind of pointless thing was able to balance your life, thank you.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。Thanos さん死亡する子供の手にかかっている人々 が集まっています。ありがとう、あなたの人生のバランスをとるような無意味なものができた。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. There are people in the hands of Thanos's death to children. Thank you, such as to balance your life meaningless.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。サノスの死の子供たちの手の中の人々 が集まっています。ありがとうございますなど意味のないあなたの人生のバランスをとる。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. There are people in the hands of the children of the death of Thanos. And thank you to balance your life without meaning.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。サノスの死の子供たちの手の中の人が集まっています。意味のないあなたの人生のバランスをありがとうございます。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. There are some people in the hands of the children of the death of Thanos. Thank you for your insignificant life balance.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。サノスの死の子供の手にいくつかの人々 があります。あなたの些細な生活のバランスをありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. Some people in the hands of a child the death of Thanos. Thank you for the balance of your trivial life.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。サノスの死の子供の手の一部の人々。あなたの些細な生活のバランスをありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. Part of a child the death of Thanos hands people. Thank you for the balance of your trivial life.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。子供サノスの死の部分の手の人。あなたの些細な生活のバランスをありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. Thanos child death of hand people. Thank you for the balance of your trivial life.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。一方、人のサノスの児童死亡。あなたの些細な生活のバランスをありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. On the other hand, child death of Thanos. Thank you for the balance of your trivial life.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。一方、サノスの子供の死。あなたの些細な生活のバランスをありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. On the other hand, is the death of Thanos children. Thank you for the balance of your trivial life.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。一方では、サノスの子供の死です。あなたの些細な生活のバランスをありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. On the other hand, is a death of a child of Thanos. Thank you for the balance of your trivial life.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。一方では、サノスの子の死です。あなたの些細な生活のバランスをありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. On the other hand, is the son of Thanos's death. Thank you for the balance of your trivial life.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。その一方で、サノスの死の息子であります。あなたの些細な生活のバランスをありがとうございました。

BACK INTO ENGLISH

Please, listen to me. On the other hand, in the death of Thanos's son. Thank you for the balance of your trivial life.

INTO JAPANESE

ください、私に耳を傾けます。その一方で、サノスの息子の死に。あなたの些細な生活のバランスをありがとうございました。