YOU SAID:
Hear and attend when I complain;
INTO JAPANESE
私が不平を言うときに聞いて、出席してください。
BACK INTO ENGLISH
Listen and attend when I complain.
INTO JAPANESE
私が文句を言うときに耳を傾けて参加してください。
BACK INTO ENGLISH
Please listen and participate when I complain.
INTO JAPANESE
文句を言うときは聞いて参加してください。
BACK INTO ENGLISH
Please listen and participate when you complain.
INTO JAPANESE
文句を言うときは聞いて参加してください。
BACK INTO ENGLISH
Please listen and participate when you complain.
That didn't even make that much sense in English.
