YOU SAID:

Health workers are at the front line of any outbreak response and as such are exposed to hazards that put them at risk of infection with an outbreak pathogen (in this case COVID-19).

INTO JAPANESE

医療従事者はアウトブレイク対応の最前線にいるため、アウトブレイク病原体（この場合はCOVID-19）に感染するリスクにさらされる危険にさらされています。

BACK INTO ENGLISH

Because healthcare professionals are at the forefront of outbreak response, they are at risk of being infected with the outbreak pathogen (COVID-19 in this case).

INTO JAPANESE

医療専門家はアウトブレイク対応の最前線にいるため、アウトブレイク病原体（この場合はCOVID-19）に感染するリスクがあります。

BACK INTO ENGLISH

Because healthcare professionals are at the forefront of outbreak response, they are at risk of being infected with the outbreak pathogen (COVID-19 in this case).