YOU SAID:
heal what has been hurt change the fate's design save what has been lost bring back what once was mine what once was mine
INTO JAPANESE
傷ついたものを癒す運命のデザインを変える失われたものを救うかつての私のものを取り戻すかつての私のもの
BACK INTO ENGLISH
Heal the injured, change the design of fate, save the lost, regain mine, what was once mine
INTO JAPANESE
負傷者を癒し、運命のデザインを変え、失われた者を救い、私のものを取り戻し、かつては私のものだった
BACK INTO ENGLISH
Heal the injured, change the design of fate, save the lost, regain mine, once mine
INTO JAPANESE
負傷者を癒し、運命のデザインを変え、失われた者を救い、私のものを取り戻し、一度私のもの
BACK INTO ENGLISH
Heal the injured, change the design of fate, save the lost, regain mine, once mine
That didn't even make that much sense in English.
