YOU SAID:

Heads up JD, I'm a dead girl walking! Can't hide from me, I'm a dead girl walking!

INTO JAPANESE

気をつけて、JD、私は歩いている死んだ女の子です!私から隠れることはできません、私は歩いている死んだ女の子です!

BACK INTO ENGLISH

Look out, JD, I'm a walking dead girl! You can't hide from me, I'm a walking dead girl!

INTO JAPANESE

気をつけて、JD、私はウォーキング・デッド・ガールです！あなたは私から隠れることはできません、私はウォーキング・デッド・ガールです！

BACK INTO ENGLISH

Mind you, JD, I'm The Walking Dead Girl! You can't hide from me, I'm the Walking Dead Girl!

INTO JAPANESE

気をつけて、JD、私はウォーキング・デッド・ガールです！あなたは私から隠れることはできません、私はウォーキング・デッド・ガールです!

BACK INTO ENGLISH

Mind you, JD, I'm The Walking Dead Girl! You can't hide from me, I'm the Walking Dead Girl!