YOU SAID:

Headmaster, what have you done with our playground? Nothing, It's over there! It's smaller. You're mistaken, It's the same size It's always been. You need to work on your spacial awareness

INTO JAPANESE

校長、何ある校庭で行うか?何もあそこだ!それは小さいです。間違っている、それは常にされている同じサイズです。あなたの空間意識上で動作する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Principal, what do you do in the school yard? There is nothing over there! It is small. Wrong, it is always the same size being. You need to work on your spatial consciousness.

INTO JAPANESE

プリンシパル、あなたは学校の庭で何をしていますか？そこには何もありません！それは小さいです。間違っていて、常に同じサイズです。あなたは空間の意識に取り組む必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Principal, what are you doing in the school garden? There is nothing there! It's small. It is wrong and always the same size. You need to tackle the consciousness of space.

INTO JAPANESE

校長、あなたは学校の庭で何をしていますか？そこには何もありません！それは小さい。それは間違っていて常に同じサイズです。あなたは空間の意識に取り組む必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Principal, what are you doing in the school garden? There is nothing there! It's small. It is wrong and always the same size. You need to tackle the consciousness of space.