YOU SAID:

Heading off to lunch then the airport now

INTO JAPANESE

ランチへ向かう、今空港

BACK INTO ENGLISH

Now heading to lunch, airport.

INTO JAPANESE

今ランチ、空港に向かっています。

BACK INTO ENGLISH

Now headed to lunch, and airport.

INTO JAPANESE

今、ランチと空港に向かった。

BACK INTO ENGLISH

Now headed to the airport with lunch.

INTO JAPANESE

今、ランチで空港に向かった。

BACK INTO ENGLISH

Now, lunch, went to the airport.

INTO JAPANESE

今、ランチ、空港へ行った。

BACK INTO ENGLISH

Now, I went to lunch, airport.

INTO JAPANESE

今、ランチ、空港に行きました。

BACK INTO ENGLISH

Now, I went to lunch, airport.