YOU SAID:

Headed down to Barry town got me some overpriced fish it was a good dish but I wish that that dish was not so overpriced it made me die

INTO JAPANESE

バリーの町に向かった得た私いくつかの高値の魚おいしい料理だったが、私はその料理は死ぬ私にはとても高値でしたしたいです。

BACK INTO ENGLISH

I got went to Barry town had a high number of fish dishes, I the dish I die so at a higher price to wish is.

INTO JAPANESE

持って行ったバリー町していた魚料理の数が多いは、希望するより高い価格でこれを死ぬ料理です。

BACK INTO ENGLISH

Barry was town fish dishes has made many a dish at a price higher than you want to die.

INTO JAPANESE

バリーは、町の魚料理をした死にたいよりも高い価格で、多くの料理でした。

BACK INTO ENGLISH

Barry was the many dishes, and fish dishes in town more than I want to die price.

INTO JAPANESE

バリーは、多くの料理や町よりも価格をしたい魚料理でした。

BACK INTO ENGLISH

Barry want to price than many dishes and towns, was a fish dish.

INTO JAPANESE

多くの料理や町よりも価格にバリーだった魚料理。

BACK INTO ENGLISH

Many dishes and towns more than price fish was Barry.

INTO JAPANESE

多くの料理や町よりも価格魚だったバリー。

BACK INTO ENGLISH

Many dishes and price than the town was Barry.

INTO JAPANESE

多くの料理や町よりも価格はあったバリーです。

BACK INTO ENGLISH

Many dishes and towns more than price is Barry was.

INTO JAPANESE

多くの料理や町よりも価格はバリーだったです。

BACK INTO ENGLISH

Many dishes and town better than the price was Barry's.

INTO JAPANESE

多くの料理や価格よりもより良い町だったバリーの。

BACK INTO ENGLISH

More food and better prices than towns was Barry's.

INTO JAPANESE

多くの食品や町よりも価格は、バリーのだった。

BACK INTO ENGLISH

Many foods and towns more than price was Barry.

INTO JAPANESE

多くの食品や町よりも値段はバリー。

BACK INTO ENGLISH

Many foods and towns more than Barry's price.

INTO JAPANESE

多くの食品やバリーの価格より多くを町。

BACK INTO ENGLISH

Than the price of many foods and Barry town for many.

INTO JAPANESE

多くの食品や多くのバリーの町の価格です。

BACK INTO ENGLISH

This is the price of many foods and many of Barry town.

INTO JAPANESE

これは、多くの食品とバリーの町の多くの価格です。

BACK INTO ENGLISH

In many foods and are prices in much of the town of Barry.

INTO JAPANESE

バリーの町の多くの多くの食品と価格。

BACK INTO ENGLISH

Barry town much more food and prices.

INTO JAPANESE

バリーの町に多くの食品と価格。

BACK INTO ENGLISH

In the town of Barry's many food and prices.

INTO JAPANESE

バリーの町の多くの食品や価格。

BACK INTO ENGLISH

Barry town's many food and prices.

INTO JAPANESE

バリーの町の多くの食品と価格。

BACK INTO ENGLISH

Barry town's many food and prices.